Datenschutz und Verfahren zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten von Benutzern.
Dieses Dokument stellt die Datenschutzrichtlinie dieser Website dar und zielt darauf ab, die Art und Weise zu umreißen, wie die personenbezogenen Daten der Nutzer gesammelt und verarbeitet werden.
Datenverantwortlicher
Der Datenverantwortliche ist Villa Margherita Portese, ansässig in Via San Giovanni 33 - San Felice del Benaco BS, erreichbar unter der folgenden Adresse info@villamargheritaportese.it
Arten der gesammelten Daten
Diese Website sammelt eigenständig oder durch Dritte verschiedene Arten von personenbezogenen Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Cookies, Nutzungsdaten, Namen, Telefonnummer, Firmennamen und E-Mail-Adresse. Vollständige Details zu jeder Kategorie von gesammelten Daten werden in den speziellen Abschnitten dieser Datenschutzrichtlinie oder durch spezifische Informationstexte bereitgestellt, die vor der Datenerhebung angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig bereitgestellt werden oder, im Fall von Nutzungsdaten, automatisch beim Gebrauch dieser Website erfasst werden. Sofern nicht anders angegeben, sind alle von dieser Website angeforderten Daten obligatorisch. Die Nichtbereitstellung dieser Daten kann die Bereitstellung des Dienstes unmöglich machen. Wenn diese Website einige Daten als optional kennzeichnet, sind die Nutzer frei, diese Daten nicht mitzuteilen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder die Funktionsfähigkeit des Dienstes hat.
Nutzer, die unsicher sind, welche personenbezogenen Daten obligatorisch sind, sind willkommen, den Verantwortlichen zu kontaktieren.
Diese Website verwendet Cookies oder andere Tracking-Tools, um den vom Nutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, zusätzlich zu allen anderen in diesem Dokument und in der Cookie-Richtlinie beschriebenen Zwecken, sofern verfügbar.
Nutzer sind verantwortlich für die personenbezogenen Daten Dritter, die über diese Website erhalten, veröffentlicht oder geteilt werden, und bestätigen, dass sie das Recht haben, diese zu kommunizieren oder zu verbreiten, und entbinden den Verantwortlichen von jeglicher Haftung gegenüber Dritten.
Methoden und Ort der Verarbeitung der gesammelten Daten
Verarbeitungsmethoden: Der Verantwortliche ergreift angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Änderung oder unbefugte Zerstörung der personenbezogenen Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt unter Verwendung von IT- und/oder telematischen Tools, mit organisatorischen Methoden und mit einer Logik, die streng auf die angegebenen Zwecke bezogen ist. Neben dem Verantwortlichen können in einigen Fällen Kategorien von Beauftragten, die an der Organisation dieser Website beteiligt sind (administratives, Verkaufs-, Marketing-, Rechts-, Systemadministrationspersonal) oder externe Parteien (wie Drittanbieter technischer Dienste, Postkuriere, Hosting-Provider, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die, falls notwendig, vom Verantwortlichen als Datenverarbeiter benannt wurden, Zugang zu den Daten haben. Die aktuelle Liste dieser Parteien kann jederzeit beim Datenverantwortlichen angefordert werden.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung:
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten des Nutzers, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
Der Nutzer hat seine Zustimmung zu einem oder mehreren spezifischen Zwecken gegeben;
Die Verarbeitung ist notwendig für die Erfüllung eines Vertrags mit dem Nutzer und/oder für vorvertragliche Maßnahmen;
Die Verarbeitung ist notwendig, um einer rechtlichen Verpflichtung nachzukommen, der der Verantwortliche unterliegt;
Die Verarbeitung ist notwendig für die Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
Die Verarbeitung ist notwendig für die Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten.
Es ist jederzeit möglich, den Verantwortlichen aufzufordern, die konkrete Rechtsgrundlage jeder Verarbeitung zu klären.
Ort: Die Daten werden an den Betriebsstandorten des Verantwortlichen und an jedem anderen Ort, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden, verarbeitet. Weitere Informationen können beim Verantwortlichen angefordert werden.
Die personenbezogenen Daten des Nutzers könnten in ein anderes Land als das übertragen werden, in dem sich der Nutzer befindet. Um Informationen über den Verarbeitungsort zu erhalten, kann der Nutzer sich auf den Abschnitt beziehen, der die Verarbeitung personenbezogener Daten betrifft.
Der Nutzer hat das Recht, Informationen über die rechtliche Grundlage der Übertragung von Daten außerhalb der Europäischen Union oder an eine internationale Organisation des öffentlichen internationalen Rechts oder die von zwei oder mehr Ländern gebildet wurde, wie z.B. die UN, sowie über die vom Verantwortlichen zum Schutz der Daten getroffenen Sicherheitsmaßnahmen zu erhalten.
Wenn eine solche Übertragung stattfindet, kann der Nutzer mehr erfahren, indem er die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments überprüft oder den Verantwortlichen mit den am Anfang bereitgestellten Informationen kontaktiert.
Aufbewahrungszeitraum: Die Daten werden für die Zeit verarbeitet und aufbewahrt, die für die Zwecke erforderlich ist, für die sie gesammelt wurden. Daher:
Personenbezogene Daten, die für Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags zwischen dem Verantwortlichen und dem Nutzer gesammelt wurden, werden bis zur vollständigen Erfüllung dieses Vertrags aufbewahrt.
Personenbezogene Daten, die für die Zwecke der berechtigten Interessen des Verantwortlichen gesammelt wurden, werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erfüllung dieser Interessen notwendig ist. Nutzer können spezifische Informationen bezüglich der vom Verantwortlichen verfolgten legitimen Interessen in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erhalten.
Wenn die Verarbeitung auf der Zustimmung des Nutzers basiert, kann der Verantwortliche die personenbezogenen Daten länger aufbewahren, bis diese Zustimmung widerrufen wird. Darüber hinaus könnte der Verantwortliche verpflichtet sein, die personenbezogenen Daten für einen längeren Zeitraum in Übereinstimmung mit einer rechtlichen Verpflichtung oder auf Anordnung einer Behörde aufzubewahren.
Nach Ablauf der Aufbewahrungszeit werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Daher können das Recht auf Zugang, das Recht auf Löschung, das Recht auf Berichtigung und das Recht auf Datenübertragbarkeit nach Ablauf dieser Frist nicht mehr ausgeübt werden.
Zwecke der Verarbeitung der gesammelten Daten
Die Daten des Nutzers werden gesammelt, um dem Verantwortlichen die Bereitstellung seiner Dienste zu ermöglichen, sowie für die folgenden Zwecke: Statistik, Kontaktaufnahme mit dem Nutzer und Interaktion mit externen sozialen Netzwerken und Plattformen.
Für detailliertere Informationen über die Verarbeitungszwecke und über die personenbezogenen Daten, die für jeden Zweck relevant sind, kann der Nutzer sich auf die entsprechenden Abschnitte dieses Dokuments beziehen.
Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden für die folgenden Zwecke und unter Verwendung der folgenden Dienste gesammelt:
Kontaktaufnahme mit dem Nutzer: Kontaktformular (Diese Website). Indem der Nutzer das Kontaktformular mit seinen Daten ausfüllt, autorisiert er deren Verwendung, um auf Anfragen nach Informationen, Angebote oder jede andere Art von Anfrage zu antworten, die durch den Kopf des Formulars angegeben ist.
Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen: Diese Dienste ermöglichen es, Interaktionen mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen direkt von den Seiten dieser Website aus durchzuführen.
Statistik: Die Dienste in diesem Abschnitt ermöglichen es dem Verantwortlichen, Webverkehr zu überwachen und zu analysieren und können verwendet werden, um das Verhalten des Nutzers zu verfolgen.
Rechte des Nutzers
Nutzer können bestimmte Rechte bezüglich ihrer vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten ausüben. Insbesondere haben die Nutzer das Recht zu:
- Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen. Nutzer haben das Recht, ihre Zustimmung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, die sie zuvor gegeben hatten, zu widerrufen.
- Der Verarbeitung ihrer Daten widersprechen. Nutzer haben das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen, wenn die Verarbeitung auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Zustimmung erfolgt. Weitere Details zum Widerspruchsrecht sind im entsprechenden Abschnitt unten angegeben.
- Auf ihre Daten zugreifen. Nutzer haben das Recht, zu erfahren, ob Daten vom Verantwortlichen verarbeitet werden, bestimmte Aspekte der Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten.
- Die Richtigkeit ihrer Daten überprüfen und deren Berichtigung verlangen. Nutzer haben das Recht, die Richtigkeit ihrer Daten zu überprüfen und deren Aktualisierung oder Korrektur zu verlangen.
- Die Verarbeitung ihrer Daten einschränken. Nutzer haben unter bestimmten Umständen das Recht, die Verarbeitung ihrer Daten einzuschränken. In diesem Fall wird der Verantwortliche die Daten für keinen anderen Zweck als deren Aufbewahrung verarbeiten.
Die Löschung oder Entfernung ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Nutzer haben unter bestimmten Umständen das Recht, die Löschung ihrer Daten vom Verantwortlichen zu verlangen.
Ihre Daten erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen lassen. Nutzer haben das Recht, ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, sofern technisch machbar, die Übertragung ohne Behinderung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen. Diese Bestimmung ist anwendbar, vorausgesetzt, die Daten werden mit automatisierten Mitteln verarbeitet und die Verarbeitung basiert auf der Zustimmung des Nutzers, auf einem Vertrag, an dem der Nutzer beteiligt ist, oder auf vorvertraglichen Maßnahmen. - Eine Beschwerde einreichen. Nutzer haben das Recht, eine Beschwerde bei ihrer zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen oder rechtliche Schritte einzuleiten.
Wie die personenbezogenen Daten der Nutzer gesammelt und verarbeitet werden
Um die Rechte des Nutzers auszuüben, können Nutzer eine Anfrage an die Kontaktdaten des Verantwortlichen richten, die in diesem Dokument angegeben sind. Diese Anfragen können kostenlos gestellt werden und werden vom Verantwortlichen so schnell wie möglich und immer innerhalb eines Monats bearbeitet.
Zusätzliche Informationen über die Datensammlung und -verarbeitung
Rechtliche Verteidigung: Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom Verantwortlichen vor Gericht oder in den Stadien, die zu möglichen rechtlichen Schritten führen, die aus der unsachgemäßen Nutzung dieser Website oder der damit verbundenen Dienste durch den Nutzer resultieren, verwendet werden. Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass der Verantwortliche verpflichtet sein kann, die Daten auf Anordnung der öffentlichen Behörden offenzulegen.
Spezifische Auskünfte: Auf Anfrage des Nutzers kann diese Website dem Nutzer zusätzlich zu den in dieser Datenschutzrichtlinie enthaltenen Informationen spezifische und kontextbezogene Informationen zu bestimmten Diensten oder zur Sammlung und Verarbeitung personenbezogener Daten bereitstellen.
Systemprotokolle und Wartung: Aus Betriebs- und Wartungsgründen können diese Website und etwaige von ihr verwendete Drittanbieterdienste Systemprotokolle sammeln, d.h. Dateien, die die Interaktion aufzeichnen und die auch personenbezogene Daten enthalten können, wie die IP-Adresse des Nutzers.
Informationen, die nicht in dieser Richtlinie enthalten sind: Weitere Informationen zur Sammlung oder Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit beim Verantwortlichen unter Verwendung der angegebenen Kontaktdaten angefordert werden.
Antwort auf „Do Not Track“-Anfragen: Diese Website unterstützt keine „Do Not Track“-Anfragen. Um herauszufinden, ob die verwendeten Dienste von Drittanbietern die „Do Not Track“-Anfragen unterstützen, wird der Nutzer gebeten, deren Datenschutzrichtlinien zu lesen.
Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie
Der Datenverantwortliche behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie jederzeit vorzunehmen, indem er die Nutzer auf dieser Seite und möglicherweise innerhalb dieser Anwendung informiert und, soweit technisch und rechtlich machbar, eine Benachrichtigung an die Nutzer über eine der dem Verantwortlichen zur Verfügung stehenden Kontaktdaten sendet. Es wird daher empfohlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen und sich auf das Datum der letzten Änderung am Ende zu beziehen.
Wenn die Änderungen Verarbeitungsaktivitäten betreffen, die auf der Zustimmung des Nutzers basieren, wird der Verantwortliche, falls erforderlich, eine neue Zustimmung vom Nutzer einholen.
Definitionen und rechtliche Hinweise
Personenbezogene Daten (oder Daten)
Jede Information, die direkt, indirekt oder in Verbindung mit anderen Informationen — einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer — die Identifizierung oder Identifizierbarkeit einer natürlichen Person ermöglicht.
Nutzungsdaten
Informationen, die automatisch durch diese Anwendung (oder von Drittanbieterdiensten, die in dieser Anwendung verwendet werden) gesammelt werden, einschließlich: Die IP-Adressen oder Domainnamen der Computer, die von den Nutzern verwendet werden, die diese Anwendung nutzen, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier), die Zeit der Anfrage, die Methode, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server verwendet wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den Status der Antwort vom Server angibt (Erfolg, Fehler usw.), das Herkunftsland, die Merkmale des Browsers und des Betriebssystems, das vom Besucher verwendet wird, die verschiedenen zeitlichen Details des Besuchs (z.B. die Zeit, die auf jeder Seite verbracht wurde) und die Details über den innerhalb der Anwendung befolgten Pfad, mit besonderem Bezug auf die Reihenfolge der besuchten Seiten, und andere Parameter über das Betriebssystem und/oder die IT-Umgebung des Nutzers.
Nutzer
Die Person, die diese Website nutzt, die, sofern nicht anders angegeben, mit dem Betroffenen übereinstimmt.
Betroffener
Die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen.
Datenverarbeiter (oder Datenaufsichtsbehörde)
Die natürliche oder juristische Person, öffentliche Verwaltung, Agentur oder sonstige Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet, wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben.
Datenverantwortlicher (oder Eigentümer)
Die natürliche oder juristische Person, Behörde, Agentur oder sonstige Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, einschließlich der Sicherheitsmaßnahmen bezüglich des Betriebs und der Nutzung dieser Anwendung. Der Datenverantwortliche, sofern nicht anders angegeben, ist der Eigentümer dieser Anwendung.
Diese Website
Das Mittel, durch das die personenbezogenen Daten des Nutzers gesammelt und verarbeitet werden.
Dienst
Der Dienst, der durch diese Website bereitgestellt wird, wie in den relativen Bedingungen (sofern vorhanden) und auf dieser Website/App beschrieben.
Europäische Union (oder EU)
Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich alle Verweise auf die Europäische Union in diesem Dokument auf alle aktuellen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums.
Cookie
Kleine Datensätze, die im Gerät des Nutzers gespeichert werden.
Rechtliche Hinweise
Diese Datenschutzerklärung basiert auf mehreren Gesetzgebungen, einschließlich der Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679.
Sofern nicht anders angegeben, bezieht sich diese Datenschutzerklärung ausschließlich auf diese Website.